Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

railway board

Толкование Перевод

1 railway

noun

1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) železnica

2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) železnica

* * *
I [réilwei]
noun

British English železniška proga, železnica

at railway speed — s hitrostjo železnice, figuratively z veliko hitrostjo, bliskovito, hitro

railway accident — železniška nesreča

cable-railway, electric street railway, elevated railway, narrow-gauge railway, rack-railway, suspended railway, underground railway — žična, električna cestna, nadzemeljska, ozkotirna, zobata, viseča, podzemeljska železnica
II [réilwei]
adjective

železniški

railway bridge — železniški most

railway board — žel. direkcija

railway car — železniški voz, vagon

railway-carriage — železniški (potniški) voz

railway company — žel. družba

railway crossing — žel. križišče

railway-engine — žel. lokomotiva

railway gauge — širina žel. tira

railway guard — žel. čuvaj ali sprevodnik

railway guide British English žel. vozni red

railway junction — žel. križišče

railway-line — žel. proga

railway novel — za potovanje primerno čtivo

railway pass — prosta železniška vozovnica

railway rug — odeja za potovanje

railway sleeper — žel. prag

railway station — žel. postaja

railway switch — žel. kretnica

railway ticket — žel. vozovnica

railway time-table — žel. vozni red

railway terminus — končna žel. postaja

railway traffic — žel. promet
III [réilwei]
intransitive verb

potovati, peljati se z železnico; graditi železniške proge

English-Slovenian dictionary > railway
2 first

[fə:st] 1. adjective, adverb
(before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) prvi
2. adverb
(before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) najprej
3. noun
(the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) prvi

- firstly
- first aid
- first-born
- first-class
- first-hand
- first-rate
- at first
- at first hand
- first and foremost
- first of all
* * *
I [fə:st]
adjective ( firstly adverb)

prvi, najzgodnejši, prvovrsten

at first hand — iz prve roke

American first board — začetni tečaj

first cause — pravzrok

First Commoner — predsednik spodnjega doma parlamenta

to come first — biti najboljši

first day — nedelja

first cost — proizvodna cena

first finger — kazalec

first floor British English prvo nadstropje, American pritličje

American first, last and all the time — nenehno, neomajno

First Lord of the Admiralty — minister za mornarico

First Sea Lord — komandant mornarice

First Lord of Treasury — minister za državno zakladnico

to go first — peljati se v prvem razredu

American first lady — prezidentova žena

first name — krstno, dano ime

first night — premiera

American I could not get to the first base — nobenega uspeha nisem imel

First International — prva internacionala

first lieutenant — nadporočnik

in the first place — predvsem

at first sight — na prvi pogled

first thing — na prvem mestu; colloquially navsezgodaj

first refusal — predkupna pravica
II [fə:st]
adverb

prvič; najprej, predvsem; prej

first of all — predvsem

first and foremost — na prvem mestu

first and last — brez izjeme

first or last — prej ali kasneje

American first off — v začetku

first come first served — kdor prej pride, prej melje

head first — z glavo naprej
III [fə:st]
noun

začetek; prva stopnja; prvi; prvi razred; music prvi glas; prvi v mesecu; plural prvovrstno blago; railway vagon prvega razreda

from the first — od začetka

at (the) first — najprej

from first to last — od začetka do konca

to travel first — peljati se v prvem razredu

commerce the first of exchange — prva menica

English-Slovenian dictionary > first
3 gradient

['ɡreidiənt]
noun

1) (the amount of slope (eg of a road, a railway): a gradient of 1 in 4.) naklon

2) (a slope.) pobočje

* * *
I [gréidiənt]
noun

pobočje, strmina, vzpon; padec

gradient board — kazalnik za vzpon

gradient post — kazalnik za krivino
II [gréidiənt]
adjective

ki hodi, ki se premika

English-Slovenian dictionary > gradient
4 target

noun

1) (a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc: His shots hit the target every time.) tarča

2) (any object at which shots, bombs etc are directed: Their target was the royal palace.) tarča

3) (a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed: the target of criticism.) tarča

* * *
[tá:git]
noun

tarča; cilj; figuratively tarča (predmet) posmehovanja; heraldry okrogel ščit; railway kretnični signal

target practice — streljanje v tarčo; military strelske vaje

target shooting sport streljanje v tarčo

target date — določen čas, termin (za neko stvar)

the target for the invasion was set — določen je bil čas invazije

to hit the target — zadeti tarčo, cilj

English-Slovenian dictionary > target

См. также в других словарях:

Railway Board (India) — The Indian Railway Board is the apex body of the Indian Railways. It reports to the Indian Ministry of Railways. It has the following members currently *Chairman Railway Board K.C.Jena *Member Electrical S.S.Khurana *Member Staff S.S.Khurana… … Wikipedia
Railway signalling — Not to be confused with Railway signal. A gantry of British semaphore signals seen from the cab of a steam locomotive Railway signalling is a system used to control railway traffic safely, essentially to prevent trains from colliding. Being… … Wikipedia
Railway engines (Thomas and Friends) — For the narrow gauge railway engines from Thomas and Friends, see Narrow gauge engines (Thomas and Friends). This article lists the standard gauge Railway Engine characters of the Television Series Thomas and Friends (formerly Thomas the Tank… … Wikipedia
Railway electrification system — Railway electrification supplies electrical energy to railway locomotives and multiple units so they can operate without having a reciprocating engine of their own.CharacteristicsThe main advantage of electric traction is a higher power to weight … Wikipedia
Railway Rivals — Designer(s) Glynn and David Watts Publisher(s) Various publishers Players 2–6 Age range 10+ Setup time 10 minutes Playing time 90 minutes … Wikipedia
Board of Trade — Board of Trade, das Handelsamt Großbritanniens, zugleich oberste Eisenbahnaufsichtsbehörde. Die Aufsichtsbefugnisse des B., die anfänglich sehr beschränkt waren, sind im Laufe der Zeit wesentlich erweitert worden, so daß das B. gegenwärtig von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Railway electrification in Great Britain — describes the past and present electrification systems used to supply traction current to railways and tramways in Great Britain with a chronological record of development, a list of lines using each system, and a history and a technical… … Wikipedia
Railway nationalization — refers to the act of nationalizing rail transport assets, taking them into public ownership. Several countries have nationalized part or all of their railway system at different times.More recently, the international trend has been towards… … Wikipedia
Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… … The Collaborative International Dictionary of English
Board and board — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of … The Collaborative International Dictionary of English
Board of control — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

railway board

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

railway board

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: